German leader outlines vision for bigger, more coherent EU

German Chancellor Olaf Scholz called Monday for a growing European Union to agree on a series of changes that would help it overcome internal divisions and stand up to external rivals such as Russia and China.

In a wide-ranging speech at Charles University in Prague, Scholz said the EU must make itself “fit” for future enlargement from 27 to 30 — or even 36 — nations by taking more decisions by majority vote, rather than requiring unanimity on all issues that has in the past allowed individual member states to veto key decisions. 

독일 지도자, 더 크고 일관성 있는 'EU 비전' 제시

올라프 숄츠 독일 총리는 성장하는 유럽연합(EU)이 내부 분열을 극복하고 러시아와 중국 등 외부 경쟁국에 맞설 수 있는 일련의 변화에 합의할 것을 촉구했다.

숄츠는 프라하의 찰스 대학에서 가진 광범위한 연설에서 EU는 과거에 개별 회원국이 주요 결정을 거부하도록 허용했던 모든 문제에 대해 만장일치를 요구하는 대신 다수결로 더 많은 결정을 함으로써 27개국에서 30개국으로 심지어 36개국으로 향후 확장될 수 있는 여지를 만들어야 한다고 말했다. 

박경민 기자(번역)