Rhode Island sues 5 landlords over alleged lead hazards

Rhode Island has sued five more landlords who rent properties in which children with lead poisoning live, the state attorney general said Monday.

The three properties in Providence, one in Central Falls, and one in Newport all contain “significant lead hazards” and the landlords have failed to comply with state lead poisoning prevention laws, Attorney General Peter Neronha said in a statement. 

로드아일랜드, 5명의 집주인 납중독 예방법 위반 혐의로 고소

로드아일랜드주 검찰총장은 월요일 납중독 아동이 살고 있는 부동산을 임대하는 집주인 5명을 추가로 고소했다고 밝혔다.

피터 네로냐 법무장관은 성명을 통해 "프로비던스, 센트럴폴스, 뉴포트 등 3개 부동산은 모두 납중독을 유발할 수 있는 위험요소가 있다"며 "지주인들이 납중독 예방법을 지키지 않고 있다"고 밝혔다. 

/박경민 기자(번역)