AP, 2022.6.16

Egypt, Israel to boost gas supply to EU amid Ukraine war

Egypt, Israel and the European Union on Wednesday signed a deal to increase liquified natural gas sales to EU countries, who aim to reduce their dependence on supplies from Russia as the war in Ukraine drags on.

The deal, stamped in an upscale Cairo hotel, will see Israel send more gas via Egypt, which has facilities to liquify it for export by sea, European Commission chief Ursula von der Leyen said. 

AP, Capture(2022.6.16)
AP, Capture(2022.6.16)

이집트·이스라엘, 우크라이나 전쟁 와중에 EU에 가스 공급 확대

이집트, 이스라엘, 유럽연합(EU)은 우크라이나 전쟁이 길어짐에 따라 러시아로부터의 공급 의존도를 줄이려는 EU 국가들에 대한 액화천연가스 판매를 늘리는 협정에 수요일 서명했다.

우슐라 폰 데르 레옌 유럽연합 집행위원장은 "이스라엘이 카이로 고급 호텔에서 도장을 찍은 이번 합의로 이집트를 경유해 더 많은 가스를 보낼 수 있게 됐다"고 말했다. 

/박경민 기자(번역)

저작권자 © 전북의소리 무단전재 및 재배포 금지