러시아 전문 기술자들 유출로 다른 국가들 이익 얻기 희망

러시아의 기술자들은 보다 안전하고 생산적인 환경에서 전문 일자리를 찾고 있다.

5주 전 러시아가 우크라이나를 침공한 이후 급격한 경제와 정치 환경의 변화에 겁을 먹은 최대 7만 명의 컴퓨터 전문가들이 러시아를 떠난 것으로 추정된 가운데 더 많은 사람들이 뒤따를 것으로 예상된다.

일부 국가들에게 러시아의 손실은 그들의 잠재적인 이득이자 자국의 첨단 기술 산업에 새로운 전문 지식을 가져다 줄 수 있는 기회로 여겨지고 있다. 

As Russia sees tech brain drain, other nations hope to gain

Russia’s tech workers are looking for safer and more productive professional pastures.

By one estimate, up to 70,000 computer specialists, spooked by a sudden frost in the business and political climate, have bolted the country since Russia invaded Ukraine five weeks ago. Many more are expected to follow.

For some countries, Russia’s loss is being seen as their potential gain and an opportunity to bring fresh expertise to their own high-tech industries. 

/박경민 기자(번역)