Mexican journalist murdered in Tijuana, 2nd in a week-AP, 2022.1.25

멕시코 언론인, 일주일 만에 두 번째 티후아나에서 살해

멕시코 북부 국경도시 티후아나에서는 일주일 만에 두 번째, 멕시코에서는 이달 들어 세 번째로 기자가 살해됐다.

이와 관련 안드레스 마누엘 오브라도르 멕시코 대통령은 월요일 철저한 조사를 요청하고, 도움을 청했던 티후아나 기자 루르데스 말도나도 로페스의 살해 동기에 대해 성급히 결론을 내리지 말라고 경고했다.

AP, Capture(2022.1.25)
AP, Capture(2022.1.25)

Mexican journalist murdered in Tijuana, 2nd in a week

A journalist has been killed the northern Mexico border city of Tijuana — the second in the city in a week and the third in Mexico this month.

Mexico President Andrés Manuel Obrador called Monday for a full investigation and cautioned against jumping to conclusions about the motive for the murder of Lourdes Maldonado López, a Tijuana journalist who had once come to him for help. 

/박경민 기자(번역)

저작권자 © 전북의소리 무단전재 및 재배포 금지