Israel moves to resolve crisis after Bedouins protest-AP, 2022.1.13
이스라엘, 베두인들 시위 이후 위기 해결 움직임
아랍계 베두인들이 네게브 사막에서 국수주의자들의 나무 심기에 반대하는 시위를 벌이자 이스라엘의 연립여당이 위기를 해결하기 위해 나섰다.
일부 시위대는 지난 화요일 저녁 비어셰바 인근 고속도로에서 차량에 돌을 던지고 철도를 봉쇄하고 차량을 불태웠다. 경찰은 이번 폭력사태로 경찰관 2명이 다쳤다고 밝혔으며 현지 언론은 최소 18명이 체포됐다고 보도했다.

Israel moves to resolve crisis after Bedouins protest
Israel’s fragile governing coalition moved to resolve a crisis on Wednesday after Arab Bedouin staged protests against tree-planting by nationalists on disputed land in the Negev desert.
Some protesters on Tuesday evening hurled stones at vehicles on a highway near Beersheba, blocked the railway line and torched a vehicle. Police said two officers were wounded in the violence and local media reported at least 18 people arrested.
/박경민 기자(번역)
박경민 기자
kyungmin256@hanmail.net
