이스라엘, 골란고원에 이중 정착 계획

나프탈리 베넷 이스라엘 총리는 이스라엘이 50년 전 시리아로부터 점령한 영토에 대한 영유권을 강화하기 위해 수백만달러 규모의 계획을 수립했다고 일요일 밝혔다.

베넷은 이 지역에 대한 새로운 투자는 트럼프 행정부가 이스라엘 주권을 인정한 것과 바이든 행정부가 이 결정에 곧 이의를 제기하지 않을 것이라는 암시에 의해 촉발됐다고 말했다. 

Israel plans to double settlement in Golan Heights 

Israeli Prime Minister Naftali Bennett said Sunday the country intends to double the amount of settlers living in the Israeli-controlled Golan Heights with a multimillion-dollar plan meant to further consolidate Israel’s hold on the territory it captured from Syria more than five decades ago. 

Bennett said the new investment in the region was prompted by the Trump administration’s recognition of Israeli sovereignty over the swath of land and by the Biden administration’s indication that it will not soon challenge that decision. 

/박경민 기자(번역)