Chinese safari park conceals escape of leopards for 1 week

Authorities in eastern China hunted Monday for the last of three leopards that escaped from a safari park, which faced strong public criticism for concealing the breakout for nearly a week.

The leopards escaped from Hangzhou Safari Park on April 19 during a handover between zookeepers due to a lapse in operating procedures, officials said at a news conference Monday.

중국 사파리 공원, 1주일 동안 표범 탈출 사실 은폐

중국 동부 당국이 사파리 공원에서 탈출한 표범 3마리 중 마지막 한 마리를 사냥했는데, 일주일 동안 표범의 탈출을 은폐해 거센 비난에 직면했다.

월요일 관리들에 따르면 4월 19일 항저우 사파리 공원에서 표범들이 운영 절차상 실수로 인해 사육사들 사이에 인계되는 동안 탈출했다고 밝혔다. 

/박경민 기자(번역)