Tokyo adopts tougher virus rules, starts vaccinating elders

Tokyo adopted tougher measures against the coronavirus Monday as Japanese authorities struggle to curb the spread of a more contagious variant ahead of the Olympics in a country where less than 1% of people have been vaccinated.

Japan started its vaccination drive with medical workers and expanded that Monday to older residents with the first shots being given in about 120 selected places around the country.

도쿄, 강력한 바이러스 규칙 채택 노인들에게도 예방접종 시작

일본 정부가 올림픽을 앞두고 감염병 확산을 막기 위해 코로나 바이러스에 대한 대책을 강화했다.

일본은 의료인들부터 예방접종을 시작하는 등 지난 월요일 일본 전역의 120여개 지역에서 예방접종을 실시하면서 처음으로 노인들까지 대상을 확대했다. 

/박경민 기자(번역)