Russian and Chinese bombers fly joint patrol over Pacific

Russian and Chinese bombers flew a joint patrol mission over the Western Pacific Tuesday in a show of increasingly close military ties between Moscow and Beijing.

The Russian military said that a pair of its Tu-95 strategic bombers and four Chinese H-6K bombers flew over the Sea of Japan and the East China Sea.

The Russian Defense Ministry said in a statement that the joint mission was intended to “develop and deepen the comprehensive Russia-China partnership, further increase the level of cooperation between the two militaries, expand their ability for joint action and strengthen strategic stability.”

러시아와 중국 폭격기, 태평양 상공 합동 순찰

화요일 러시아와 중국 폭격기들은 러시아와 중국 간의 군사관계가 점점 밀접해지고 있다는 것을 과시하기 위해 서태평양 상공에서 합동 순찰 임무를 수행했다.

러시아 군은 Tu-95전략 폭격기 한 쌍과 중국 군의 H-6K 폭격기 4기가 일본해와 동중국해 해상에서 비행했다고 밝혔다.

러시아 국방부는 이날 성명에서 “이번 합동훈련은 러시아와 중국의 포괄적인 협력관계를 발전시키고 심화시켜 양국 군의 협력 수준을 더욱 높이고 공동대응 능력을 확대하며 전략적 안정을 강화하기 위한 것"이라고 밝혔다. 

/박경민 기자(번역)