Greek military setting up field hospital for COVID-19 cases

Greece’s armed forces are setting up a field hospital with more than 50 beds in the northern city of Thessaloniki as part of plans to tackle a surge in the number of coronavirus infections and hospitalizations.

Deputy Defense Minister Alkiviadis Stefanis, who visited the site outside the city’s military hospital Monday, said the field hospital would be ready by the end of the week.

“This mobile hospital is being created in case of a particularly difficult situation and as part of the planning that the armed forces always have,” Stefanis said, adding that the military always plans based on the worst possible scenario.

그리스군, 코로나19 확진자에 대비 야전병원 설립

그리스 군대는 급증하는 코로나 바이러스 감염과 입원을 막기 위한 계획의 일환으로 테살로니카 북부 도시에 50개 이상의 병상을 갖춘 야전병원을 설립하고 있다.

월요일 알키비아디스 스테파니스 국방부 차관은 야전병원이 이번 주말까지는 준비를 갖출 것이라고 말했다.

스테파니스는 "이 이동식 병원은 특히 어려운 상황을 대비한 것이며 군인들이 항상 가지고 있던 계획의 일환으로 만들어지고 있다"면서 "군대는 항상 가능한 최악의 시나리오를 바탕으로 계획을 세우고 있다"고 덧붙였다. 

/박경민 기자(번역)