[이란] 정부 개입 부인 불구, ‘살만 루슈디’ 공격 정당화

Iran denies involvement but justifies Salman Rushdie attack

An Iranian official Monday denied Tehran was involved in the stabbing of author Salman Rushdie, though he sought to justify the attack in the Islamic Republic’s first public comments on the bloodshed.

The remarks by Nasser Kanaani, the spokesman for Iran’s Foreign Ministry, came three days after Rushdie was wounded in New York state. The writer has been taken off a ventilator and is “on the road to recovery,” according to his agent. 

이란 정부 개입 부인 불구, ‘살만 루슈디’ 공격 정당화

월요일 이란의 한 관리는 첫 공개 논평에서 살만 루슈디 작가에 대한 공격을 정당화하려 했지만, 이란 정부가 살만 루슈디에 대한 피습사건에 연루되었다는 것을 부인했다.

에이전트에 따르면 이슬람 신성모독 논란을 일으킨 살만 루슈디 작가는 뉴욕에서의 피습이 3일이 지난 현재 인공호흡기를 떼고 회복 중에 있다고 한다. 

/박경민 기자(번역)