[EU] 유럽연합, 에너지 비용으로 타격 입은 소비자들에게 구제 기금 추천

유럽연합, 에너지 비용으로 타격 입은 소비자들에게 구제 기금 추천

유럽연합(EU)은 수요일 유럽연합의 기후변화 퇴치 정책이 문제를 부채질하고 있다는 비난이 거세지자 소비자와 전기요금 상승으로 가장 큰 타격을 입은 중소기업에 구호자금을 지원해 줄 것을 회원국들에게 촉구했다.

최근 프랑스와 스페인은 이미 공공요금을 크게 인상하고 이미 코로나바이러스 대유행으로 큰 타격을 입은 많은 사람들에 대한 압력이 높아짐에 따라 EU 에너지 시장을 지배하는 규정에 대한 변경을 주도하고 있다. 

EU recommends relief funds for consumers hit by energy costs

The European Union on Wednesday urged member countries to provide relief funds to consumers and small businesses hit hardest by rising gas and electricity prices, as criticism mounts that the bloc’s climate change fighting policies are fueling the problem.

In recent days, France and Spain have led the charge for change to the rules governing EU energy markets as the price surge ramps up already-high utility bills and increases pressure on many people already hit hard by the coronavirus pandemic.

/박경민 기자(번역)