[미국] 바이든의 태양광 발전 야망 중국의 노동 문제와 충돌

Biden’s solar ambitions collide with China labor complaints

The Biden administration’s solar power ambitions are colliding with complaints the global industry depends on Chinese raw materials that might be produced by forced labor.

A big hurdle is polysilicon, used to make photovoltaic cells for solar panels. The global industry gets 45% of its supply from Xinjiang, the northwestern region where the ruling Communist Party is accused of mass incarceration of minorities and other abuses. Other parts of China supply 35%. Only 20% comes from U.S. and other producers.

바이든의 태양광 발전 야망 중국의 노동 문제와 충돌

바이든 행정부의 태양광 발전 야망은 세계 산업이 중국의 강제 노동에 의해 생산되고 있는 원자재에 의존하고 있다는 불만과 충돌하고 있다.

태양광 발전의 큰 난관은 태양 전지판을 위한 태양광 전지를 만드는 데 사용되는 폴리실리콘이다. 이 원자재는 공급의 45%를 중국 집권 공산당이 소수민족에 대한 대량 투옥과 기타 학대로 고발된 북서부 지역인 신장으로부터 얻고 있다. 중국의 다른 지역은 35%를 공급한다. 20%만이 미국과 다른 생산지역으로부터 나온다. 

/박경민 기자(번역)