[미국] '스페이스X' 시험 로켓, 착륙하기 전 파손

SpaceX launches test rocket, breaks apart before landing

SpaceX chalked up another failed landing Tuesday for its futuristic, bullet-shaped Starship, as the prototype Mars rocket broke apart right before touchdown.

A camera on the rocket froze not quite six minutes into the test flight, and dense fog in South Texas obscured views of the ruptured rocket. Other video showed debris raining down and explosions could be heard.

'스페이스X' 시험 로켓, 착륙하기 전 파손

'스페이스X' 화성 로켓 원형이 화요일 착륙 직전에 부서지면서, 미래 지향적인 총알 모양의 우주선의 또 한 번의 착륙 실패를 기록했다.

시험 비행 6분 만에 로켓에 장착된 카메라가 얼어붙었고, 남부 텍사스의 짙은 안개는 파열된 로켓의 시야를 가렸다. 다른 비디오는 파편이 비처럼 쏟아지고 폭발음이 들린다는 것을 볼 수 있었다. 

/박경민 기자(번역)